го́лос

Nom · B1 · rang 603 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. voix, rôle, suffrage

Usages typiques

Voice qualities and pitch

Speaking style and volume

Losing/straining the voice

Idioms and set phrases

Media and technology

Voting and elections

Rights and participation

Figurative and inner voice

Music and harmony

Famille de mots

Diminutifs

  • голосо́к voix douce, petite voix The everyday form, also neutrally of a thin or small singing voice
  • голосо́чек voix intérieure, petite voix Double diminutive: much rarer, gushing, typically of a child's voice

Augmentatifs

  • голоси́ще voix retentissante, voix puissante, voix tonnante, voix stentorisante a big, booming voice

Péjoratifs

Synonymes

  • мне́ние opinion, avis, jugement, sentiment, point de vue
  • глас voix, son de la voix, voix humaine, voix animale, voix off, voix narrative, voix off, voix narrative, voix off, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix narrative, voix

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifго́лосголоса́
Génitifго́лоса, го́лосуголосо́в
Datifго́лосуголоса́м
Accusatifго́лосголоса́
Instrumentalго́лосомголоса́ми
Prépositionnelго́лосеголоса́х

Exemples