согласо́ванный

Adjectif · rang 22779 Famille Décl

Sens

  1. 1. coordonné, concerté, synchronisé

    Typically of actions, efforts or plans carried out jointly.

    Нужны́ согласо́ванные де́йствия всех служб.

    fr Coordinated action by all the services is needed.

  2. 2. convenu, approuvé

    Of documents, deadlines, prices settled with the other side.

    Мы подписа́ли согласо́ванный вариа́нт догово́ра. ▶Pro

    fr We signed the agreed version of the contract.

  3. 3. réconcilié, cohérent, d'accord

    Often in the short form согласованны.

    На́ши пози́ции тепе́рь согласо́ванны. ▶Pro

    fr Our positions are now reconciled.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : согласо́ван / согласо́ванна / согласо́ванно / согласо́ванны

mfnpl
Nom. согласо́ванный согласо́ванная согласо́ванное согласо́ванные
Gén. согласо́ванного согласо́ванной согласо́ванного согласо́ванных
Dat. согласо́ванному согласо́ванной согласо́ванному согласо́ванным
Acc. согласо́ванный,согласо́ванного согласо́ванную согласо́ванное согласо́ванные,согласо́ванных
Inst. согласо́ванным согласо́ванной, согласо́ванною согласо́ванным согласо́ванными
Prép. согласо́ванном согласо́ванной согласо́ванном согласо́ванных

Exemples