карти́на

Nom · B1 · rang 913 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. image, tableau, représentation, peinture, dessin

  2. 2. peinture, toile

  3. 3. lieu, scène, situation

  4. 4. film, pellicule, bobine, couche mince, couche superficielle, pellicule photographique, pellicule de plastique, pellicule de celluloïd, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule de plastique, pellicule

Usages typiques

Making and handling a painting

Museum and gallery talk

Describing what’s shown

Figurative meanings (the big picture)

Set phrases and idioms

Cinema (older usage)

News and current affairs

Famille de mots

Diminutifs

  • карти́нка image, représentation Small or simple picture, diminutive of картина.

Synonymes

Apparentés

  • ка́рта carte, carte géographique, carte routière, carte topographique, carte politique, carte de l'Europe, carte du monde, carte de France, carte de l'Amérique, carte de l'Asie, carte de l'Afrique, carte de l'Océanie, carte de l'Amérique du Nord, carte de l'Amérique du Sud, carte de l'Europe de l'Est, carte de l'Europe de l'Ouest, carte de
  • ка́рточка carte, feuillet, feuille
  • карти́нка image, représentation
  • ка́рточный carte, carte de visite, carte de crédit, carte de débit, carte de fidélité, carte de membre, carte de débit, carte de crédit, carte de visite, carte de membre, carte de fidélité
  • карто́н carton, papier-carton
  • карти́нно pittoresquement, théâtralement, dramatiquement
  • карти́нный représentatif, pittoresque
  • о́браз image, forme, silhouette, figure

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifкарти́накарти́ны
Génitifкарти́ныкарти́н
Datifкарти́некарти́нам
Accusatifкарти́нукарти́ны
Instrumentalкарти́ной, карти́ноюкарти́нами
Prépositionnelкарти́некарти́нах

Exemples