да́ма

Nom · B2 · rang 1336 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. dame, femme

    Polite or slightly formal way of referring to a woman; also a man's female companion or dance partner.

    Бога́тые да́мы то́же хотя́т любви́!

    fr Les dames riches veulent aussi de l'amour !

  2. 2. reine (carte à jouer), dame (carte à jouer)

    Он вы́ложил да́му черве́й. ▶Pro

    fr Il a posé la reine de cœur.

Usages typiques

Address & etiquette

Types of ladies

Romance & social relations

Cards & games

Checkers (draughts)

Culture & titles

Famille de mots

Péjoratifs

  • да́мочка dame, femme, madame, demoiselle, maîtresse slightly dismissive or condescending 'lady'

Synonymes

  • ба́рыня dame de manoir, dame de qualité, dame de la haute société

Apparentés

  • короле́ва reine, dame, souveraine, monarque, régente, impératrice
  • да́мский robes, robes de soirée, robes de cocktail, robes de bal, robes de soirée, robes de cocktail, robes de bal
  • да́мка roi, monarque, souverain, régent, dirigeant, chef d'État, monarque absolu, monarque constitutionnel, monarque absolu, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel, monarque constitutionnel

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifда́мада́мы
Génitifда́мыда́м
Datifда́меда́мам
Accusatifда́муда́м
Instrumentalда́мой, да́моюда́мами
Prépositionnelда́меда́мах

Exemples