пре́жде

Adverbe · B1 · rang 604 Famille Usages

Sens

  1. 1. autrefois, jadis, naguère

    Adverb; slightly bookish.

    Пре́жде он жил в Москве́.

    fr Il vivait à Moscou.

  2. 2. avant, plus tôt que

    Preposition + genitive.

    Он пришёл пре́жде меня́. ▶Pro

    fr Il est arrivé avant moi.

  3. 3. avant, jadis, auparavant, avant-hier, préalablement

    In the conjunction прежде чем.

    Поду́май, пре́жде чем говори́ть. ▶Pro

    fr Pensez avant de parler.

  4. 4. avant tout, principalement, surtout

    In the set phrase прежде всего.

    Пре́жде всего́ спаси́бо за по́мощь. ▶Pro

    fr Tout d'abord, merci pour votre aide.

Usages typiques

Time: Before actions/events

Prioritizing: First of all

Comparison with the past

Novelty and premature timing

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Exemples