фо́рмула
Sens
-
1. formule, expression, équation
Famille de mots
Synonymes
- формулиро́вка formuler, formulation, formule, formulation
Apparentés
- формулиро́вка formuler, formulation, formule, formulation
- формули́ровать formuler, exprimer, énoncer, poser, établir, définir, rédiger, mettre en forme, structurer, articuler, structurer, élaborer, concevoir, concevoir, élaborer, concevoir, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler, formuler,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фо́рмула | фо́рмулы |
| Génitif | фо́рмулы | фо́рмул |
| Datif | фо́рмуле | фо́рмулам |
| Accusatif | фо́рмулу | фо́рмулы |
| Instrumental | фо́рмулой, фо́рмулою | фо́рмулами |
| Prépositionnel | фо́рмуле | фо́рмулах |
Exemples
-
Хими́ческая фо́рмула воды - H-O-H. ▶Pro
fra La formule chimique de l'eau est H-O-H.
-
fra Je ne trouve pas de formule.
-
Хими́ческая фо́рмула воды - H₂O. ▶Pro
fra La formule chimique de l'eau est H₂O.
-
Структу́рная фо́рмула воды: H-O-H. ▶Pro
fra La formule de structure de l'eau est H-O-H.
-
Прежде всего, вы́учи фо́рмулу наизусть. ▶Pro
fra Premièrement, apprenez la formule par cœur.
-
Ты мо́жешь нарисова́ть структу́рную фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Pouvez-vous dessiner la structure chimique du phénol ?
-
Ты зна́ешь хими́ческую фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
-
Вы зна́ете хими́ческую фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
-
На экза́мене также бы́ло разрешено испо́льзовать спра́вочник фо́рмул. ▶Pro
fra L'utilisation d'une feuille de formules était également autorisée pendant l'examen.
-
Я должен был посмотре́ть э́ту фо́рмулу в спра́вочнике фо́рмул. ▶Pro
fra J'ai dû chercher cette formule dans une feuille de formules aussi.
-
Мо́жет быть, он не знал фо́рмулу. ▶Pro
fra Il n'a peut-être pas connu la formule.
-
Я узна́л секре́тную фо́рмулу Тома. ▶Pro
fra J'ai découvert la formule secrète de Tom.
-
Какова́ хими́ческая фо́рмула пе́рекиси водоро́да? ▶Pro
fra Quelle est la formule chimique de l'eau oxygénée ?
-
В фо́рмуле нет ничего неве́рного. ▶Pro
fra Il n'y a rien de mal avec la formule.
-
Матема́тика — э́то не просто запомина́ние фо́рмул. ▶Pro
fra Les mathématiques ne consistent pas seulement à mémoriser des formules.
-
Вы́учить фо́рмулы недостаточно. Нужно уме́ть их применя́ть. ▶Pro
fra Il ne suffit pas de mémoriser les formules. Il faut savoir comment les utiliser.
-
fra C'est sa formule.
-
Кака́я хими́ческая фо́рмула у пе́рекиси водоро́да? ▶Pro
fra Quelle est la formule chimique de l'eau oxygénée ?
-
Э́тот разде́л спра́вочника фо́рмул я не понима́ю. ▶Pro
fra Je ne comprends pas cette section de la feuille de formules.
-
Учёный выводит новую формулу на доске. ▶Pro
fra Le scientifique élabore une nouvelle formule sur le tableau.