очеви́дный

Adjectif · C2 · rang 3585 Famille Décl

Sens

  1. 1. évident, clair

    Э́то мо́жет каза́ться очеви́дным для Тома, но мне э́то не кажется очеви́дным.

    en It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.

    Я всего лишь говорю́ очеви́дное. ▶Pro

    en I'm just stating the obvious.

    Кажется очеви́дным, что он не в состоя́нии плыть. ▶Pro

    en It seems obvious that he is unable to swim.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • о́ко œil, œ
  • очеви́дец témoin oculaire
  • очеви́дность évidence, clarté
  • очки́ lunettes, lunettes de vue, lunettes de soleil, lunettes de protection, lunettes de sport, lunettes de ski, lunettes de plongée, lunettes de natation, lunettes de soleil polarisées, lunettes de protection UV, lunettes de lecture, lunettes de vision nocturne, lunettes de protection pour ordinateur, lunettes de protection pour soudage, lunettes de protection pour soudage au laser
  • ви́деть voir, jeter un coup d'œil, apercevoir, observer, regarder, contempler, scanner, examiner, inspecter, scruter, épier, surveiller, dévisager, fixer, détailler, explorer, parcourir, balayer du regard, jeter un
  • ведь en fin de compte, certes, en effet, en réalité
  • ви́димо visiblement, manifestement, semble-t-il
  • очеви́дно clairement, manifestement, visiblement, évidemment

Déclinaison

formes courtes : очеви́ден / очеви́дна / очеви́дно / очеви́дны

mfnpl
Nom. очеви́дный очеви́дная очеви́дное очеви́дные
Gén. очеви́дного очеви́дной очеви́дного очеви́дных
Dat. очеви́дному очеви́дной очеви́дному очеви́дным
Acc. очеви́дный,очеви́дного очеви́дную очеви́дное очеви́дные,очеви́дных
Inst. очеви́дным очеви́дной,(очеви́дною) очеви́дным очеви́дными
Prép. очеви́дном очеви́дной очеви́дном очеви́дных

Exemples