герма́нский
Sens
-
1. germanique, allemand
Famille de mots
Synonymes
- неме́цкий allemand
Apparentés
- герма́нец barbare, guerrier germanique, ancien Allemand
- западногерма́нский Allemand de l'Ouest, ouest-allemand
- германиза́ция germanisation
- германизи́ровать germaniser
- германи́зм germanisme
- герма́ний germanium, métal de transition, élément chimique, symbole Ge, numéro atomique 32, poids atomique 72.61, point de fusion 938.25°C, point d'ébullition 2833°C, densité 5.32 g/cm³, numéro CAS 7440-56-4
- германи́ст germaniste, spécialiste de philologie germanique, philologue germanique
- германи́стика philologie germanique
- германофи́л germanophile
- германофо́б Allemandophobe
- герма́нка femme allemande, jeune fille allemande
- германофи́льство germanophilie, germanophilisme
- германофоби́я haine des Allemands, germanophobie
- германофо́бство haine des Allemands, germanophobie
- пангермани́зм pangermanisme
- пангермани́ст Allemand, pangermaniste
- восточногерма́нский Allemand de l'Est, Est-Allemand
- германофи́льский germanophile, pro-allemand
- германофо́бский haine des Allemands, xénophobie envers les Allemands
- прогерма́нский favorable à l'Allemagne, pro-allemand
- германизи́роваться se germaniser, devenir allemand, être germanisé
- по-герма́нски à la manière allemande, comme un Allemand, à la mode germanique
- Герма́ния Allemagne, Allemagne de l'Ouest
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | герма́нский | герма́нская | герма́нское | герма́нские |
| Gén. | герма́нского | герма́нской | герма́нского | герма́нских |
| Dat. | герма́нскому | герма́нской | герма́нскому | герма́нским |
| Acc. | герма́нский,герма́нского | герма́нскую | герма́нское | герма́нские,герма́нских |
| Inst. | герма́нским | герма́нской,(герма́нскою) | герма́нским | герма́нскими |
| Prép. | герма́нском | герма́нской | герма́нском | герма́нских |
Exemples
-
Э́то сло́во я́вно герма́нского происхожде́ния. ▶Pro
fra Ce mot est clairement d'origine germanique.
-
fra C'est un mot d'origine germanique.
-
fra C'est un nom germanique.
-
Что вы зна́ете о Герма́нской Демократи́ческой Респу́блике? ▶Pro
fra Que savez-vous de la République démocratique allemande ?
-
Герма́нский флаг чёрно-красно-золотой. ▶Pro
fra Le drapeau allemand est noir, rouge et or.
-
А́нгела Меркель - герма́нский поли́тик. ▶Pro
fra Angela Merkel est une politicienne allemande.
-
Англи́йский язы́к принадлежи́т к герма́нской гру́ппе языко́в. ▶Pro
fra La langue anglaise appartient au groupe linguistique germanique.
-
Англи́йский язы́к отно́сится к герма́нской языковой гру́ппе. ▶Pro
fra La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.
-
Англи́йский — э́то герма́нский язы́к. ▶Pro
fra L'anglais est une langue germanique.
-
Неме́цкий - герма́нский язы́к. ▶Pro
fra L'allemand est une langue germanique.
-
Неме́цкий, голла́ндский, норве́жский и англи́йский - герма́нские языки́. ▶Pro
fra L'allemand, le néerlandais, le norvégien et l'anglais sont des langues germaniques.
-
Для борьбы́ против мно́жества боле́зней герма́нские племена́ испо́льзовали лека́рственные расте́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
А́нгела Меркель вы́росла в бы́вшей Герма́нской Демократи́ческой Респу́блике. ▶Pro
Traduction à venir
-
Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы. ▶Pro
Traduction à venir
-
Сего́дня вечером глава́ изра́ильского прави́тельства господи́н Нетаньяху посети́т свою́ герма́нскую колле́гу - федера́льного ка́нцлера госпожу́ Меркель в её берли́нской резиде́нции. ▶Pro
Traduction à venir
-
Самой высо́кой горо́й Свяще́нной Ри́мской импе́рии герма́нской на́ции была́ до 1806 года, года её ликвида́ции, находящаяся в Ю́жном Тироле гора́ Ортлер. ▶Pro
Traduction à venir
-
В пери́од с 1885 по 1918 год гора́ Килиманджаро, называвшаяся тогда "Верши́на Ка́йзера Вильгельма", была́ самой высо́кой горо́й Герма́нской колониа́льной импе́рии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я, наверное, буду пе́рвым мини́стром иностра́нных дел По́льши, кто тако́е ска́жет, но тем не менее: я бою́сь герма́нской мощи ме́ньше, чем начина́ю боя́ться их безде́йствия. ▶Pro
Traduction à venir
-
Молодо́й ру́сский гео́лог отби́л молотко́м кусо́к ка́мня и стал внима́тельно его рассма́тривать. "База́льт!" — воскли́кнул он почти восторженно, передавая своему́ герма́нскому колле́ге обло́мок поро́ды. ▶Pro
Traduction à venir