их
Sens
Exemples
-
Их уси́лия оказа́лись беспло́дными. ▶Pro
fra Leurs efforts n'ont rien donné.
-
Кто их кла́ссный руководи́тель? ▶Pro
fra Qui est leur professeur principal ?
-
Их компа́ния пережила́ кри́зис. ▶Pro
fra Leur entreprise a survécu à la crise.
-
Их я́блоки не таки́е вку́сные, как наши. ▶Pro
fra Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.
-
fra Leur mariage est demain.
-
Я не согла́сен с их ны́нешней поли́тикой. ▶Pro
fra Je ne suis pas d'accord avec leur politique actuelle.
-
Же́нщины, их вероло́мство не зна́ет грани́ц. ▶Pro
fra Les femmes, leur trahison ne connaît pas de limites.
-
fra Leur réponse est non.
-
Их поте́ря — э́то наша вы́года. ▶Pro
fra Leur perte est notre gain.
-
Я не ота́пливаю их дом. ▶Pro
fra Je ne chauffe pas leur maison.
-
Их о́браз жи́зни отлича́ется от нашего. ▶Pro
fra Leur mode de vie est différent du nôtre.
-
Э́то их еди́нственный шанс. ▶Pro
fra C'est leur seule chance.
-
Я их ро́дственница. ▶Pro
fra Je suis apparenté à eux.
-
Мы до́лжны сле́довать их инстру́кциям. ▶Pro
fra Nous devons suivre leurs instructions.
-
С твое́й стороны очень неве́жливо отклоня́ть их приглаше́ние. ▶Pro
fra C'est très impoli de votre part de décliner leur invitation.
-
Ты согла́сен с их реше́нием? ▶Pro
fra Êtes-vous d'accord avec leur décision ?
-
fra Je leur arrose le jardin.
-
Их брак был счастли́вым. ▶Pro
fra Leur mariage fut heureux.
-
Я восхищён их изобрета́тельностью. ▶Pro
fra J'admire leur ingéniosité.
-
fra Leur fils s'appelle Tom.