созда́тель
Sens
Famille de mots
Synonymes
- творе́ц créateur, auteur, fondateur, concepteur, inventeur, géniteur, fabricant, faiseur, bâtisseur, architecte
- созида́тель créateur, auteur, fondateur, concepteur, inventeur
- а́втор auteur, auteure, écrivain, compositeur
Apparentés
- назида́ние exhortation, exhortation, exhortation
- созида́тельный créatif, constructif
- созида́ть créer, inventer, fabriquer, produire, engendrer, donner naissance à, façonner, modeler, élaborer, concevoir, imaginer, élaborer, mettre au point, mettre en place, établir, instituer, fonder, instaurer, instituer, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place,
- созида́ние création, création artistique, création d'entreprise, création d'œuvres, création de valeur, création d'emplois, création de richesse, création de contenu, création de mode, création de valeur ajoutée
- зо́дчий architecte, architecte en chef
- созда́тельница créateur, fondateur, instigateur
- назида́тельность instructivité, didactisme, édification, moralisation
- зда́ние bâtiment, construction
- создава́ть créer, fabriquer, développer
- созда́ние création, fabrication, création
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | созда́тель | созда́тели |
| Génitif | созда́теля | созда́телей |
| Datif | созда́телю | созда́телям |
| Accusatif | созда́теля | созда́телей |
| Instrumental | созда́телем | созда́телями |
| Prépositionnel | созда́теле | созда́телях |
Exemples
-
Заменгоф - созда́тель эсперанто. ▶Pro
fra Zamenhof est le créateur de l'espéranto.
-
Христиа́не ве́рят, что Бог - созда́тель ми́ра. ▶Pro
fra Les chrétiens croient que Dieu est le créateur du monde.
-
Я примири́лся с Созда́телем. Я готов умере́ть. ▶Pro
fra J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
-
С то́чки зре́ния созда́теля все равны́. ▶Pro
fra Du point de vue du Créateur, ils sont tous égaux.
-
Э́тот эффе́кт заме́тили созда́тели полноэкранных реда́кторов, таки́х как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom. ▶Pro
Traduction à venir
-
Изве́стный де́тский писа́тель Эдуард Успе́нский, созда́тель мультипликационного геро́я Чебурашки, заяви́л в своём интервью́ телеканалу "Дождь", что 90 проце́нтов россия́н страда́ют слабоу́мием. ▶Pro
Traduction à venir
-
Есть лишь один зако́н для всех, а именно, тот зако́н, что управля́ет все́ми остальны́ми, - зако́н нашего Созда́теля, зако́н гума́нности, справедли́вости, ра́венства - зако́н приро́ды и на́ций. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ины́е предложе́ния на Татоэбе я́вно заставляют заду́маться, что же происхо́дит в голова́х их созда́телей. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеоло́гия нюнорска осно́вывается на максима́льном расхождении с да́тским, да́тский фон фла́га заменя́ем исла́ндским, потому что созда́тели языка́ испо́льзовали исла́ндский для вдохнове́ния. Фо́рма фла́га не прямоуго́льна, потому что... ну, стра́нный он, э́тот нюнорск. ▶Pro
Traduction à venir
-
Сло́во "эсперанто" означа́ет "надеющийся". Э́то был псевдони́м созда́теля междунаро́дного языка́. ▶Pro
Traduction à venir