сейча́с

Adverbe · A2 · rang 80 Famille Usages

Sens

  1. 1. à l'instant, maintenant, tout de suite

    Я сейча́с за́нят.

    fr Je suis occupé en ce moment.

  2. 2. tout de suite, immédiatement, sur-le-champ, dans un instant

    Common as a one-word answer meaning 'coming!'

    Сейча́с иду́! ▶Pro

    fr Je viens tout de suite !

  3. 3. il y a un instant, il y a un moment

    Usually with только: сейчас только.

    Он сейча́с то́лько ушёл. ▶Pro

    fr Il est parti il y a juste un instant.

Usages typiques

Immediate action and urgency

Contrast and topic shift

Availability and permission

Time framing and scheduling

Wishes and hypotheticals

Judging the moment

Famille de mots

Apparentés

Exemples