вжима́ть
Sens
-
1. pousser, enfoncer, presser, écraser, comprimer, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur, presser contre, presser sur
Амелия Борн, Хочу вернуть жену, 2022
Я вжимала педаль газа в пол с такой силой, что у меня заболела лодыжка.
fr I pressed the gas pedal into the floor with such force, that my ankle began to hurt.
Famille de mots
Apparentés
- жать presser, serrer, étreindre
Famille (préfixe)
- вы- выжима́ть exprimer, presser, extraire
- до- дожима́ть finir d'écraser, finir d'appuyer
- за- зажима́ть serrer, serrer fort, serrer fortement
- на- нажима́ть appuyer, pousser, presser
- об- обжима́ть comprimer, presser, sertir, étamer
- от- отжима́ть essorer, tordre
- пере- пережима́ть serrer trop fort, comprimer, étrangler, pincer
- по- пожима́ть serrer (la main de quelqu'un), saluer
- под- поджима́ть border, rabattre, serrer, tasser
- при- прижима́ть presser, serrer, tenir, serrer contre
- раз- разжима́ть décontracter, desserrer, ouvrir, détendre
- у- ужима́ть se rétrécir, raccourcir, réduire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вжима́ю ▶Pro | бу́ду вжима́ть |
| ты | вжима́ешь ▶Pro | бу́дешь вжима́ть |
| он/она́/оно́ | вжима́ет ▶Pro | бу́дет вжима́ть |
| мы | вжима́ем ▶Pro | бу́дем вжима́ть |
| вы | вжима́ете ▶Pro | бу́дете вжима́ть |
| они́ | вжима́ют ▶Pro | бу́дут вжима́ть |
Impératif
| ты | вжима́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | вжима́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | вжима́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вжима́ла ▶Pro |
| neutre | вжима́ло ▶Pro |
| pluriel | вжима́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вжима́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вжима́вший ▶Pro |
| Passif présent | вжима́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вжима́я ▶Pro |
| Gérondif passé | вжима́в / вжима́вши ▶Pro |