кра́жа
Sens
Famille de mots
Synonymes
- умыка́ние enlèvement, rapt
Apparentés
- красть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier
- кра́деный volé, dérobé, pillé, ravis, enlevé, arraché, subtilisé, détourné, pris, pris par effraction, pris par la force, pris par la violence, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par
- обокра́сть voler, piller, dévaliser, dérober, cambrioler, s'emparer de, s'approprier
- укра́сть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кра́жа | кра́жи |
| Génitif | кра́жи | кра́ж |
| Datif | кра́же | кра́жам |
| Accusatif | кра́жу | кра́жи |
| Instrumental | кра́жей, кра́жею | кра́жами |
| Prépositionnel | кра́же | кра́жах |
Exemples
-
Копи́рование не кра́жа. ▶Pro
fra La copie n'est pas un vol.
-
Я хоте́л бы сообщи́ть о кра́же. ▶Pro
fra Je voudrais signaler un vol.
-
Поли́ция займётся рассле́дованием э́той кра́жи. ▶Pro
fra La police enquêtera sur le vol.
-
Когда име́ла ме́сто кра́жа? ▶Pro
fra Quand le vol a-t-il eu lieu ?
-
Когда случи́лась кра́жа? ▶Pro
fra Quand le vol a-t-il eu lieu ?
-
Когда произошла́ кра́жа? ▶Pro
fra Quand le vol a-t-il eu lieu ?
-
Ма́льчик отрица́л кра́жу велосипе́да. ▶Pro
fra Le garçon a nié avoir volé le vélo.
-
Ты сообщи́л о кра́же в поли́цию? ▶Pro
fra Avez-vous signalé le vol à la police ?
-
Как мне сде́лать заявле́ние о кра́же? ▶Pro
fra Comment puis-je signaler un vol ?
-
Он отрица́л обвине́ния в кра́же де́нег. ▶Pro
fra Il a nié avoir volé l'argent.
-
fra Elle est coupable de vol.
-
fra Il a été accusé de vol.
-
fra Il a été licencié pour vol.
-
Кого вы подозрева́ете в кра́же вашего бума́жника? ▶Pro
fra Qui soupçonnez-vous d'avoir volé votre portefeuille ?
-
Он был обвинён в кра́же де́нег. ▶Pro
fra Il a été accusé de vol d'argent.
-
Она призна́лась в кра́же драгоце́нностей. ▶Pro
fra Elle a avoué avoir volé les bijoux.
-
Он обвинялся в кра́же косте́й диноза́вров. ▶Pro
fra On l'a accusé d'avoir volé des os de dinosaures.
-
fra Il est capable de vol.
-
Он был наказан за кра́жу де́нег. ▶Pro
fra Il a été puni pour avoir volé l'argent.
-
fra Le vol a été attribué à Tom.