размеща́ть

Verbe · rang 14234 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre, placer, positionner, disposer

    Of objects: to set out in a particular spot or order.

    Она́ размеща́ет цветы́ на подоко́ннике.

    fr She arranges the flowers on the windowsill.

  2. 2. publier, diffuser, annoncer, faire paraître

    Common with объявление, реклама, статья, фотографии.

    Он размеща́ет объявле́ния в интерне́те. ▶Pro

    fr He posts ads on the internet.

  3. 3. loger, héberger, abriter, installer

    Of people: provide space, lodging or seats for.

    Тури́стов размеща́ют в небольшо́й гости́нице. ▶Pro

    fr The tourists are put up in a small hotel.

  4. 4. placer, injecter, émettre

    Of money, deposits or shares.

    Банк размеща́ет сре́дства клие́нтов в облига́циях. ▶Pro

    fr The bank invests clients' funds in bonds.

  5. 5. stationner, déployer, caserner, loger

    Of troops, bases or weapons.

    Войска размеща́ют вдоль границы. ▶Pro

    fr Troops are being stationed along the border.

  6. 6. embarquer, charger, entasser

    Of luggage or freight put away in a compartment or hold.

    Пассажи́ры размеща́ют бага́ж на ве́рхних полках. ▶Pro

    fr Passengers stow their luggage on the upper racks.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : размести́ть

Présent Futur
я размеща́ю ▶Pro бу́ду размеща́ть
ты размеща́ешь ▶Pro бу́дешь размеща́ть
он/она́/оно́ размеща́ет ▶Pro бу́дет размеща́ть
мы размеща́ем ▶Pro бу́дем размеща́ть
вы размеща́ете ▶Pro бу́дете размеща́ть
они́ размеща́ют ▶Pro бу́дут размеща́ть

Impératif

ты размеща́й ▶Pro
вы размеща́йте ▶Pro

Passé

masculinразмеща́л ▶Pro
fémininразмеща́ла ▶Pro
neutreразмеща́ло ▶Pro
plurielразмеща́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent размеща́ющий ▶Pro
Actif passé размеща́вший ▶Pro
Passif présent размеща́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent размеща́я ▶Pro
Gérondif passé размещав / размещавши ▶Pro

Exemples