вырыва́ть

Verbe · rang 12628 Famille Conj

Sens

  1. 1. arracher, déraciner, extraire

    Perfective partner: вырвать

    Не надо вырыва́ть сорняки́ с ко́рнем.

    fr There's no need to pull the weeds out by the roots.

  2. 2. arracher, extorquer

    Perfective partner: вырвать; used of confessions, promises, consent

    Сле́дователь вырыва́л у него призна́ние. ▶Pro

    fr The investigator was wringing a confession out of him.

  3. 3. creuser, déterrer, exhumer, extraire

    Perfective partner: вырыть

    Рабочие вырыва́ют яму под фунда́мент. ▶Pro

    fr The workers are digging a pit for the foundation.

  4. 4. déterrer, exhumer

    Perfective partner: вырыть

    Те́ла вырыва́ли из ста́рых моги́л. ▶Pro

    fr The bodies were being exhumed from old graves.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́рыть

Présent Futur
я вырыва́ю ▶Pro бу́ду вырыва́ть
ты вырыва́ешь ▶Pro бу́дешь вырыва́ть
он/она́/оно́ вырыва́ет ▶Pro бу́дет вырыва́ть
мы вырыва́ем ▶Pro бу́дем вырыва́ть
вы вырыва́ете ▶Pro бу́дете вырыва́ть
они́ вырыва́ют ▶Pro бу́дут вырыва́ть

Impératif

ты вырыва́й ▶Pro
вы вырыва́йте ▶Pro

Passé

masculinвырыва́л ▶Pro
fémininвырыва́ла ▶Pro
neutreвырыва́ло ▶Pro
plurielвырыва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вырыва́ющий ▶Pro
Actif passé вырыва́вший ▶Pro
Passif présent вырыва́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent вырыва́я ▶Pro
Gérondif passé вырывав / вырывавши ▶Pro

Exemples