вы́жить
Sens
Famille de mots
Apparentés
- выжива́ние survie, maintien
- жить vivre, exister, demeurer, habiter, résider, séjourner, loger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́живу ▶Pro |
| ты | — | вы́живешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́живет ▶Pro |
| мы | — | вы́живем ▶Pro |
| вы | — | вы́живете ▶Pro |
| они́ | — | вы́живут ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́живи ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́живите ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́жил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́жила ▶Pro |
| neutre | вы́жило ▶Pro |
| pluriel | вы́жили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́живший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | выжитый ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | выжит / выжита / выжито / выжиты |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́жив / выживши ▶Pro |
Exemples
-
Без де́нег нельзя вы́жить. ▶Pro
fra On ne peut pas survivre sans argent.
-
Мы вы́жили по чи́стой случа́йности. ▶Pro
fra Nous avons survécu par pur hasard.
-
Я еди́нственный, кто вы́жил. ▶Pro
fra Je suis le seul à avoir survécu.
-
fra Nous avons survécu.
-
Я еди́нственная, кто вы́жил. ▶Pro
fra Je suis le seul à avoir survécu.
-
fra Personne ne survivra.
-
Я был еди́нственным, кто вы́жил. ▶Pro
fra J'étais le seul à avoir survécu.
-
Я была́ еди́нственной, кто вы́жил. ▶Pro
fra J'étais le seul à avoir survécu.
-
fra Nous survivrons.
-
Мы мо́жем вы́жить без еды́... но недолго. ▶Pro
fra Nous pouvons survivre sans nourriture... mais pas trop longtemps.
-
Я просто пыта́юсь вы́жить. ▶Pro
fra Je cherche juste à survivre.
-
Вы совершенно вы́жили из ума́. ▶Pro
fra Tu as complètement perdu la tête.
-
fra Comment avez-vous survécu ?
-
fra Qui a survécu ?
-
fra Je vais survivre.
-
fra Y a-t-il des survivants ?
-
fra Nous avons survécu !
-
fra Vous avez survécu.
-
fra Vous avez survécu.
-
fra Vous avez survécu.