запрети́ть

Verbe · C1 · rang 3851 Famille Conj

Sens

  1. 1. interdire, prohiber, bannir

    The person forbidden takes the dative; the thing forbidden takes the accusative or an infinitive.

    Врачи́ запрети́ли ему кури́ть.

    fr The doctors forbade him to smoke.

    Вам благословляется всё, что не в состоя́нии запрети́ть це́рковь. ▶Pro

    en Whatever the Church cannot prohibit, it blesses.

    Нужно запрети́ть рекла́му, нацеленную на дете́й. ▶Pro

    en We should ban advertising aimed towards children.

Famille de mots

Apparentés

  • запре́т interdit, prohibition
  • запре́тный interdit, prohibé, défendu
  • запреще́ние interdiction, défense
  • прети́ть enraidir, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade, rendre malade,
  • запрещённый interdit, prohibé

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : запреща́ть

Présent Futur
я—запрещу́ ▶Pro
ты—запрети́шь ▶Pro
он/она́/оно́—запрети́т ▶Pro
мы—запрети́м ▶Pro
вы—запрети́те ▶Pro
они́—запретя́т ▶Pro

Impératif

ты запрети́ ▶Pro
вы запрети́те ▶Pro

Passé

masculinзапрети́л ▶Pro
fémininзапрети́ла ▶Pro
neutreзапрети́ло ▶Pro
plurielзапрети́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé запрети́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé запрещённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé запрети́в / запретивши / запретя́ ▶Pro

Exemples