уча́стие

Nom · B2 · rang 1678 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. participation, implication, engagement

    Usually with в + prepositional; принять участие в чём-либо = to take part in something.

    Он при́нял уча́стие в ко́нкурсе.

    fr Il a participé à la compétition.

  2. 2. compassion, pitié, commisération

    Often in с участием 'sympathetically' or принимать участие в ком-либо 'to show concern for someone'.

    Она́ посмотре́ла на меня́ с уча́стием. ▶Pro

    fr Elle m'a regardé avec sympathie.

Usages typiques

Expressions

Famille de mots

Apparentés

  • ча́стный particulier, personnel, privé
  • уча́ствовать participer, prendre part
  • уча́стник acteur, participant, complice, associé
  • ча́стность particulier, détail, point mineur
  • уча́стливый compassionné, compatissant
  • уча́стница membre, organe, partie, élément, individu, personne, associé, affilié, adhérent, participant, collaborateur, employé, salarié, agent, représentant, délégué, délégué syndical, délégué du personnel, délégué des actionnaires, actionnaire, associé, partenaire, allié, complice, complice, complice, complice, complice, complice, complice, complice, complice, complice
  • уча́сток parcelle, terrain, lot, propriété

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifуча́стиеуча́стия
Génitifуча́стияуча́стий
Datifуча́стиюуча́стиям
Accusatifуча́стиеуча́стия
Instrumentalуча́стиемуча́стиями
Prépositionnelуча́стииуча́стиях

Exemples