визи́т
Sens
Usages typiques
Famille de mots
Synonymes
- посеще́ние visite, présence
Apparentés
- визи́тный visite, visite guidée, visite touristique, visite d'étude, visite de courtoisie, visite médicale, visite de contrôle, visite de routine, visite d'inspection, visite de travail
- визитёр visiteur, visiteuse, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu, visiteur régulier, visiteur occasionnel, visiteur assidu,
- визи́тка carte de visite, carte professionnelle
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | визи́т | визи́ты |
| Génitif | визи́та | визи́тов |
| Datif | визи́ту | визи́там |
| Accusatif | визи́т | визи́ты |
| Instrumental | визи́том | визи́тами |
| Prépositionnel | визи́те | визи́тах |
Exemples
-
Жду с нетерпе́нием твоего́ визи́та. ▶Pro
fra J'ai hâte de vous voir.
-
Я хочу́ соверши́ть ча́стный визи́т. ▶Pro
fra Je veux faire une visite privée.
-
fra Est-ce votre première visite ?
-
Мы с нетерпе́нием ждём визи́та нашего дя́ди. ▶Pro
fra Nous avons hâte de recevoir la visite de notre oncle.
-
Мы с нетерпе́нием ждём визи́та нашего дя́дюшки. ▶Pro
fra Nous avons hâte de recevoir la visite de notre oncle.
-
Мы нанесём визи́т нашим друзья́м. ▶Pro
fra Nous allons rendre visite à nos amis.
-
Извините, что мы сообщи́ли о нашем визи́те так недавно. ▶Pro
fra Je suis désolé que nous vous ayons donné un préavis si court pour notre visite.
-
Президе́нт отложи́л свой визи́т в Япо́нию. ▶Pro
fra Le président a remis à plus tard sa visite au Japon.
-
Черчилль прие́хал с визи́том к Сталину в конце́ 1944 года. ▶Pro
fra Churchill a rendu visite à Staline à la fin de 1944.
-
Императри́ца нахо́дится с визи́том в Австра́лии. ▶Pro
fra L'impératrice visite l'Australie.
-
Э́то твой пе́рвый визи́т в Япо́нию? ▶Pro
fra Est-ce votre première visite au Japon ?
-
Мы гото́вимся к визи́ту Тома. ▶Pro
fra Nous nous préparons pour la visite de Tom.
-
Мы до́лжны пригото́виться к визи́ту Тома. ▶Pro
fra Nous devons nous préparer pour la visite de Tom.
-
В э́том ме́сяце президе́нт был с визи́том во Фра́нции. ▶Pro
fra Le président était en visite en France ce mois-là.
-
Дава́йте нанесём ему визи́т. ▶Pro
fra Allons lui rendre visite.
-
Какова́ цель вашего визи́та? ▶Pro
fra Quel est le but de votre visite ?
-
Какова́ цель твоего́ визи́та? ▶Pro
fra Quel est le but de votre visite ?
-
Она объясни́ла ему, почему не смогла́ сде́лать ему визи́т. ▶Pro
fra Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait pas lui rendre visite.
-
Его визи́ты ста́ли более ре́дкими с тече́нием вре́мени. ▶Pro
fra Ses visites sont devenues moins fréquentes avec le temps.
-
Президе́нт посети́л с визи́том Фра́нцию в том ме́сяце. ▶Pro
fra Le président a visité la France ce mois-là.