раскрыва́ть

Verbe · rang 5781 Famille Conj

Sens

  1. 1. ouvrir, écarter, déployer

    Of things that unfold or spread open: a book, an umbrella, one's arms, one's mouth.

    Я раскрыва́ю портфе́ль и достаю́ па́пку с докуме́нтами.

    fr I open my briefcase and take out a folder of documents.

  2. 2. révéler, divulguer, dévoiler, exposer

    Of secrets, plans, crimes, or a person's true nature.

    Он никогда́ не раскрыва́ет свои́ пла́ны. ▶Pro

    fr He never reveals his plans.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : раскры́ть

Présent Futur
я раскрыва́ю ▶Pro бу́ду раскрыва́ть
ты раскрыва́ешь ▶Pro бу́дешь раскрыва́ть
он/она́/оно́ раскрыва́ет ▶Pro бу́дет раскрыва́ть
мы раскрыва́ем ▶Pro бу́дем раскрыва́ть
вы раскрыва́ете ▶Pro бу́дете раскрыва́ть
они́ раскрыва́ют ▶Pro бу́дут раскрыва́ть

Impératif

ты раскрыва́й ▶Pro
вы раскрыва́йте ▶Pro

Passé

masculinраскрыва́л ▶Pro
fémininраскрыва́ла ▶Pro
neutreраскрыва́ло ▶Pro
plurielраскрыва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent раскрыва́ющий ▶Pro
Actif passé раскрыва́вший ▶Pro
Passif présent раскрыва́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent раскрыва́я ▶Pro
Gérondif passé раскрыва́в / раскрывавши ▶Pro

Exemples