истори́ческий
Sens
Famille de mots
Apparentés
- исто́рик historien, historienne
- доистори́ческий préhistorique
- исто́рия histoire, passé, chronologie, récit, événement, époque, mémoire, lignée, lignage
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | истори́ческий | истори́ческая | истори́ческое | истори́ческие |
| Gén. | истори́ческого | истори́ческой | истори́ческого | истори́ческих |
| Dat. | истори́ческому | истори́ческой | истори́ческому | истори́ческим |
| Acc. | истори́ческий,истори́ческого | истори́ческую | истори́ческое | истори́ческие,истори́ческих |
| Inst. | истори́ческим | истори́ческой,(истори́ческою) | истори́ческим | истори́ческими |
| Prép. | истори́ческом | истори́ческой | истори́ческом | истори́ческих |
Exemples
-
Ры́ночная пло́щадь — истори́ческий центр города. ▶Pro
fra La place du Marché est le centre historique de la ville.
-
Э́то истори́ческий го́род. ▶Pro
fra C'est une ville historique.
-
Ты найдёшь э́ту кни́гу в истори́ческом отде́ле библиоте́ки. ▶Pro
fra Vous trouverez ce livre dans la section historique de la bibliothèque.
-
Э́то истори́ческий моме́нт. ▶Pro
fra C'est un moment historique.
-
Здесь, как говоря́т, происходи́ло истори́ческое сраже́ние. ▶Pro
fra C'est ici que la bataille historique aurait eu lieu.
-
Истори́ческий рома́н был очень популя́рным жа́нром. ▶Pro
fra Le roman historique était un genre très populaire.
-
Мы посети́ли истори́ческие достопримеча́тельности страны. ▶Pro
fra Nous avons visité les sites historiques du pays.
-
fra C'est un fait historique.
-
До́ллар и евро обнови́ли истори́ческие ма́ксимумы. ▶Pro
fra Le dollar et l'euro ont atteint des sommets historiques.
-
Он отпра́вился в свой истори́ческий путь. ▶Pro
fra Il entreprit son voyage historique.
-
У нас бога́тое истори́ческое насле́дие. ▶Pro
fra Nous avons un riche patrimoine historique.
-
Тебе нра́вятся истори́ческие рома́ны? ▶Pro
fra Vous aimez les romans historiques ?
-
Вам нра́вятся истори́ческие рома́ны? ▶Pro
fra Vous aimez les romans historiques ?
-
Пло́щадь Ры́нок — истори́ческий центр города. ▶Pro
fra La place Rynok est le centre historique de la ville.
-
Христофор Колумб терпе́ть не мог истори́ческие нето́чности. ▶Pro
fra Christophe Colomb détestait les inexactitudes historiques.
-
Христофор Колумб ужасно не люби́л истори́ческих нето́чностей. ▶Pro
fra Christophe Colomb détestait les inexactitudes historiques.
-
Если бы ты мог встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы ты встре́тился? ▶Pro
Traduction à venir
-
Если бы вы могли́ встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы вы встре́тились? ▶Pro
Traduction à venir
-
Если бы ты могла́ встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы ты встре́тилась? ▶Pro
Traduction à venir
-
Моншау знамени́т свое́й горчи́цей и многочи́сленными истори́ческими зда́ниями. ▶Pro
Traduction à venir