пье́са
Sens
-
1. jeu, jouer, jouissance
Говоря́т, что "Гамлет" – э́то са́мая интере́сная пье́са из когда-либо написанных.
en They say that Hamlet is the most interesting play ever written.
Пье́са была́ не́сколько длинновата. ▶Pro
en The play was rather long.
Гамлет - э́то пье́са Шекспира. ▶Pro
en Hamlet is a play by Shakespeare.
Famille de mots
Apparentés
- пье́ска une courte pièce de théâtre, une petite pièce de théâtre, une courte pièce (musique)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пье́са | пье́сы |
| Génitif | пье́сы | пье́с |
| Datif | пье́се | пье́сам |
| Accusatif | пье́су | пье́сы |
| Instrumental | пье́сой, пье́сою | пье́сами |
| Prépositionnel | пье́се | пье́сах |
Exemples
-
Я не могу́ смотре́ть э́ту пье́су без слёз. ▶Pro
fra Je ne vois jamais cette pièce sans pleurer.
-
Я вы́учил свою́ па́ртию в пье́се. ▶Pro
fra J'ai appris mon rôle dans la pièce.
-
Э́та пье́са была́ хорошо встречена пре́ссой. ▶Pro
fra Cette pièce a été bien accueillie par la presse.
-
Кто де́лал декора́ции к э́той пье́се? ▶Pro
fra Qui a conçu les décors pour la pièce ?
-
Пье́са была́ основана на реа́льных собы́тиях. ▶Pro
fra La pièce était basée sur une histoire vraie.
-
Я всегда хоте́л посмотре́ть ту пье́су. ▶Pro
fra J'ai toujours voulu voir cette pièce.
-
Как пье́са? ▶Pro
fra Comment était la pièce ?
-
fra Je suis en train de lire une pièce de théâtre.
-
fra Est-ce une bonne pièce ?
-
fra Cette pièce parle d'amour.
-
Он написа́л превосхо́дное предисло́вие к пье́се. ▶Pro
fra Il a écrit une belle préface à la pièce.
-
Я уви́дел, что Джейн понра́вилась пье́са. ▶Pro
fra J’ai trouvé Jane ravie de la pièce.
-
Что э́то за пье́са? ▶Pro
fra De quel genre de pièce s'agit-il ?
-
Вам бы́ло трудно поня́ть сюже́т э́той пье́сы? ▶Pro
fra Avez-vous trouvé l'intrigue de la pièce difficile à comprendre ?
-
Тре́тий акт пье́сы мне не понра́вился. ▶Pro
fra Je n'ai pas aimé la troisième partie de la pièce.
-
Он сыгра́л второстепе́нную роль в э́той пье́се. ▶Pro
fra Il a joué un rôle mineur dans la pièce.
-
fra Comment avez-vous trouvé la pièce ?
-
fra Comment avez-vous trouvé la pièce ?
-
Говоря́т, "Гамлет" - са́мая интере́сная пье́са из написанных. ▶Pro
fra On dit que « Hamlet » est la pièce la plus intéressante de la littérature.
-
Гамлет — пье́са Шекспира. ▶Pro
fra Hamlet est la pièce de Shakespeare.