серебро́
Sens
Famille de mots
Synonymes
- арге́нтум argent, métal précieux
Apparentés
- серебри́стый argenté, argent (couleur)
- серебре́ние argenture, métallisation
- серебрённый argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté, argenté,
- сереброно́сный contenant de l'argent, argentifère
- сре́бреник pièce d'argent, monnaie d'argent
- сребролю́бие avidité de l'argent, soif de l'argent, cupidité
- бессеребреник personne altruiste, personne désintéressée, personne indifférente à l'argent
- серебрянник orfèvre, ciseleur
- сере́бряный argent (le métal)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | серебро́ | |
| Génitif | серебра́ | |
| Datif | серебру́ | |
| Accusatif | серебро́ | |
| Instrumental | серебро́м | |
| Prépositionnel | серебре́ |
Exemples
-
Сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Э́то столо́вое серебро́ бы́ло в мое́й семье́ не́сколько поколе́ний. ▶Pro
fra Ce service de couverts est dans ma famille depuis des générations.
-
Мо́жете ли вы отличи́ть серебро́ от о́лова? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent de l'étain ?
-
Сло́во - серебро́, а молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Му́дрость лу́чше зо́лота и серебра́. ▶Pro
fra La sagesse vaut mieux que l'or ou l'argent.
-
fra C'est de l'argent sterling ?
-
И медь, и серебро́ - мета́ллы. ▶Pro
fra Le cuivre et l'argent sont tous deux des métaux.
-
Я не хочу́ ни твоего́ зо́лота, ни твоего́ серебра́. ▶Pro
fra Je ne veux pas de votre or ni de votre argent.
-
Свобо́да доро́же зо́лота и серебра́. ▶Pro
fra La liberté pèse plus que l'argent et l'or.
-
Зо́лото тяжеле́е серебра́. ▶Pro
fra L'or est plus lourd que l'argent.
-
Я покупа́ю серебро́ у челове́ка, кото́рый владе́ет ша́хтой. ▶Pro
fra J'achète de l'argent à un homme qui possède une mine.
-
Э́то не серебро́. ▶Pro
fra Ce n'est pas de l'argent.
-
Ты мо́жешь отличи́ть серебро́ и о́лово друг от дру́га? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent et l'étain ?
-
Говоря́т, сло́во - серебро́, а молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra Ils disent que « la parole est d'argent, mais le silence est d'or ».
-
Серебро́ деше́вле зо́лота. ▶Pro
fra L'argent est moins cher que l'or.
-
Похоже, у нас нет чи́стого столо́вого серебра́. ▶Pro
fra On dirait qu'il n'y a pas de couverts propres.
-
Что легче: килогра́мм зо́лота или килогра́мм серебра́? ▶Pro
fra Lequel est le plus léger : un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
-
Сло́во — серебро́, молча́ние — зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Когда-то зо́лото в Япо́нии цени́лось ме́ньше серебра́. ▶Pro
fra Autrefois, l'or valait moins que l'argent au Japon.
-
Гно́мы называ́ли мифрил "и́стинное серебро́". ▶Pro
fra Les nains appelaient le mithril « le vrai argent ».