учрежде́ние

Nom · C1 · rang 6734 Famille Décl

Sens

  1. 1. institution, établissement, agence, bureau

    Common for public bodies and offices; e.g. государственное учреждение 'state institution'.

    На́ше учрежде́ние закры́то по суббо́там.

    fr Our office is closed on Saturdays.

  2. 2. fondation, création, instauration

    Verbal noun from учредить.

    Он предложи́л учрежде́ние но́вой награ́ды. ▶Pro

    fr He proposed the establishment of a new award.

Famille de mots

Synonymes

  • учреди́ть établir, fonder, instituer, créer, instaurer, mettre en place, fixer, poser, poser les bases, établir des règles, établir un système
  • институ́ция établissement, organisation, fondation, institution, organisme, structure, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme, organisme,
  • институ́т institut, organisation, fondation, établissement, collège, lycée
  • организа́ция organisation, organisme, groupement, association, société, entreprise
  • созда́ние création, fabrication, création
  • структу́ра structure, organisation
  • конто́ра bureau, cabinet, agence, administration, service, fonction, rôle, charge, emploi, mission

Apparentés

  • ве́домство département
  • установле́ние établissement, mise en place, création
  • ввод entrée, saisie, insertion
  • учреди́тель fondateur, créateur
  • учреди́тельный constitutif, constituant
  • учрежде́нческий institutionnel, départemental, officiel (relatif à une institution), bureau (par exemple, bâtiment de bureau)
  • учрежда́ть établir, fonder, instituer, créer, instaurer, mettre en place, fixer, poser, poser les bases, établir des fondations, établir un cadre, établir des règles, établir des normes, établir un système, établir une structure, établir des relations, établir des liens, établir des connexions, établir des liens de parenté, établir des liens familiaux, établir des liens sociaux, établ
  • прису́тствие présence, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d'esprit, présence d
  • основа́ние motif, raison, justification

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifучрежде́ниеучрежде́ния
Génitifучрежде́нияучрежде́ний
Datifучрежде́ниюучрежде́ниям
Accusatifучрежде́ниеучрежде́ния
Instrumentalучрежде́ниемучрежде́ниями
Prépositionnelучрежде́нииучрежде́ниях

Exemples