при́нц
Sens
-
1. prince, prince héritier, prince consort, princesse
Famille de mots
Apparentés
- принце́сса princesse, fille du roi, fille du prince, femme noble, femme de sang royal
- князь prince, prince héritier, prince consort, prince du sang, prince de Galles, prince de Monaco, prince de Condé, prince de Conti
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | при́нц | при́нцы |
| Génitif | при́нца | при́нцев |
| Datif | при́нцу | при́нцам |
| Accusatif | при́нца | при́нцев |
| Instrumental | при́нцем | при́нцами |
| Prépositionnel | при́нце | при́нцах |
Exemples
-
Гря́зный мальчи́шка оказа́лся переоде́тым при́нцем. ▶Pro
fra Le garçon sale s'est avéré être un prince déguisé.
-
Лягу́шки превраща́ются в при́нцев только в ска́зках. ▶Pro
fra Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes de fées.
-
Колдовство́ преврати́ло при́нца в лягу́шку. ▶Pro
fra Le prince a été transformé en grenouille par magie.
-
Принц влюби́лся в дочь лесору́ба. ▶Pro
fra Le prince est tombé amoureux de la fille d'un bûcheron.
-
Кто из при́нцев явля́ется зако́нным насле́дником престо́ла? ▶Pro
fra Quel prince est l'héritier légitime du trône ?
-
Принц влюби́лся в дочь дровосе́ка. ▶Pro
fra Le prince est tombé amoureux de la fille d'un bûcheron.
-
Быть при́нцем не так уж легко! ▶Pro
fra Être prince n'est pas si facile.
-
Принц был превращён в лягу́шку. ▶Pro
fra Le prince a été transformé en grenouille.
-
Прекра́сная принце́сса влюби́лась в при́нца. ▶Pro
fra La belle princesse est tombée amoureuse du prince.
-
Принце́сса сразу же влюби́лась в при́нца. ▶Pro
fra La princesse est tombée amoureuse du prince instantanément.
-
Принце́сса сразу же полюби́ла при́нца. ▶Pro
fra La princesse est tombée amoureuse du prince instantanément.
-
Прекра́сная принце́сса полюби́ла при́нца. ▶Pro
fra La belle princesse est tombée amoureuse du prince.
-
fra Le prince tua le dragon.
-
Э́тот меч подхо́дит для при́нца. ▶Pro
fra Cette épée est digne d'un prince.
-
Ста́тный принц полюби́л прекра́сную принце́ссу. ▶Pro
fra Le prince séduisant tomba amoureux d'une très belle princesse.
-
fra Le prince attend.
-
Хоте́л бы я быть при́нцем. ▶Pro
fra J'aimerais être un prince.
-
fra Je suis un prince, après tout.
-
Принц ду́мал, что молоду́ю де́вушку съел драко́н. ▶Pro
fra Le prince pensait que la jeune fille avait été mangée par un dragon.
-
Она влюби́лась в при́нца. ▶Pro
fra Elle est tombée amoureuse d'un prince.