тка́нь

Nom · C1 · rang 3697 Famille Décl

Sens

  1. 1. tissu, étoffe, matériau

    Она́ купи́ла краси́вую ткань на пла́тье.

    fr She bought a beautiful fabric for a dress.

    Принеси́ мне один метр чёрной тка́ни! ▶Pro

    en Bring me one meter of black fabric!

    Э́то пла́тье изготовлено из то́нкой тка́ни. ▶Pro

    en The dress is made of a thin fabric.

  2. 2. tissu, organe, chair, muqueuse, membrane, épithélium, parenchyme, tissu conjonctif, tissu musculaire, tissu nerveux

    Врач взял на ана́лиз образе́ц тка́ни. ▶Pro

    fr The doctor took a tissue sample for analysis.

    Э́та ткань необрати́мо повреждена. ▶Pro

    en This tissue has been irreversibly damaged.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • ткач tisserand, tisserande
  • сотка́ть tisser, tresser, entrelacer, tisser un tissu, tisser un réseau
  • ткать tisser, tresser, entrelacer, lier, unir, assembler, confectionner, fabriquer, créer, construire, élaborer, façonner, modeler, former, structurer, organiser, coordonner, harmoniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser, synchroniser,
  • тка́цкий tissage, tissage, tissage
  • ткачи́ха tisserand, tisserande, tisserand(e)

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifтка́ньтка́ни
Génitifтка́нитка́ней
Datifтка́нитка́ням
Accusatifтка́ньтка́ни
Instrumentalтка́ньютка́нями
Prépositionnelтка́нитка́нях

Exemples