лицеме́рие
Sens
-
1. hypocrisie, feinte
Famille de mots
Synonymes
- ха́нжество hypocrisie, pharisaïsme
Apparentés
- лицеме́рный hypocrite, faux, feint
- лицеме́рить faire le hypocrite, feindre
- лицеме́р hypocrite, faux-jeton
- лицо́ visage
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лицеме́рие | |
| Génitif | лицеме́рия | |
| Datif | лицеме́рию | |
| Accusatif | лицеме́рие | |
| Instrumental | лицеме́рием | |
| Prépositionnel | лицеме́рии |
Exemples
-
fra Je déteste l'hypocrisie.
-
Мы скло́нны ассоции́ровать поли́тиков с лицеме́рием. ▶Pro
fra Nous avons tendance à associer les politiciens à l'hypocrisie.
-
fra Je déteste l'hypocrisie.
-
fra L'hypocrisie est partout.
-
fra J'en ai marre de l'hypocrisie.
-
Поли́тика - э́то лицеме́рие. ▶Pro
fra La politique est hypocrisie.
-
Бичевавший ложь и лицемерие философ имел много врагов. ▶Pro
fra Le philosophe, qui dénonçait les mensonges et l'hypocrisie, avait de nombreux ennemis.
-
Она чуждается всякой лжи и лицемерия. ▶Pro
fra Elle ne supporte aucune forme de mensonge ou d'hypocrisie.
-
Челове́к - еди́нственное животное, кото́рое у́чится благодаря лицеме́рию. Он изобража́ет ве́жливость, и затем, в коне́чном счете, он стано́вится ве́жливым. ▶Pro
Traduction à venir
-
Жду не дождусь того́ дня, когда всё та́йное ста́нет я́вным, когда все лицеме́рие ру́хнет и и́стина восторжеству́ет. ▶Pro
Traduction à venir