древеси́на
Sens
-
1. bois de construction, bois d'œuvre
Famille de mots
Apparentés
- деревене́ть s'engourdir, devenir raide, se raidir
- деревяни́стый ligneux, ligneuse, ligneuses
- деревя́нность bois, raideur, gaucherie
- деревя́нный en bois, ligneux
- де́рево arbre
- древе́сный en bois, de bois
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | древеси́на | древеси́ны |
| Génitif | древеси́ны | древеси́н |
| Datif | древеси́не | древеси́нам |
| Accusatif | древеси́ну | древеси́ны |
| Instrumental | древеси́ной, древеси́ною | древеси́нами |
| Prépositionnel | древеси́не | древеси́нах |
Exemples
-
Бума́гу де́лают из древеси́ны. ▶Pro
fra Le papier est fait à partir de bois.
-
Э́тот стол изготовлен из твёрдой древеси́ны. ▶Pro
fra Ce bureau est fait de bois dur.
-
Терми́ты едя́т древеси́ну. ▶Pro
fra Les termites mangent le bois.
-
fra Le bois est pourri.
-
Они испо́льзовали ме́стную древеси́ну, чтобы постро́ить корабли́. ▶Pro
fra Ils ont utilisé du bois local pour construire les navires.
-
Они испо́льзовали ме́стную древеси́ну для строи́тельства корабле́й. ▶Pro
fra Ils ont utilisé du bois local pour construire les navires.
-
Кана́да бога́та древеси́ной. ▶Pro
fra Le Canada regorge de bois.
-
Э́та древеси́на не будет горе́ть. ▶Pro
fra Ce bois ne brûlera pas.
-
Древеси́на хорошо гори́т. ▶Pro
fra Le bois brûle facilement.
-
Древеси́на явля́ется сырьём для изготовле́ния бума́ги. ▶Pro
fra Le bois est la matière première pour fabriquer du papier.
-
Иско́нная русская изба́ стро́ится из древеси́ны. ▶Pro
fra Les maisons traditionnelles russes sont construites en bois.
-
Э́тот вид древеси́ны называ́ется чёрным де́ревом. ▶Pro
fra Ce type de bois s'appelle l'ébène.
-
Низкая воспламеняемость древесины удивила специалистов. ▶Pro
fra La faible inflammabilité du bois a surpris les spécialistes.
-
Загнивание древесины началось из-за влаги. ▶Pro
fra Le bois a commencé à pourrir à cause de l'humidité.
-
Камбий находится между древесиной и корой дерева. ▶Pro
fra Le cambium est situé entre le bois et l'écorce de l'arbre.
-
Лесопромышленник построил новый склад для древесины. ▶Pro
fra Le marchand de bois a construit un nouveau dépôt pour le bois.
-
Лесосплав помогал доставлять древесину к заводам. ▶Pro
fra Le flottage du bois a permis de livrer du bois aux usines.
-
Древесину привезли прямо в лесосушилку. ▶Pro
fra Le bois a été livré directement à l'usine de séchage.
-
Из древесины извлекают лигнин для промышленности ▶Pro
fra Le bois est utilisé pour extraire la lignine à des fins industrielles.
-
Мебель сделали из низкосортной древесины. ▶Pro
fra Le mobilier était fait de bois de qualité inférieure.