поме́дленнее
Sens
-
1. plus lentement
Пожалуйста, не могли́ бы вы говори́ть помедленнее?
en Could you please speak more slowly?
Пожалуйста, веди́те маши́ну помедленнее. ▶Pro
en Please drive the car more slowly.
Пожалуйста, веди́ маши́ну помедленнее. ▶Pro
en Please drive the car more slowly.
Famille de mots
Apparentés
- ме́дленно lentement, à pas lents
- ме́дленный lent
- ме́дленность lenteur, paresse
Exemples
-
Могли́ бы Вы говори́ть помедленнее, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
-
Вы не могли́ бы говори́ть помедленнее? ▶Pro
fra Ne parlez-vous pas plus lentement ?
-
Не могли́ бы вы говори́ть помедленнее? ▶Pro
fra Pourriez-vous parler plus lentement ?
-
Говори́те помедленнее, пожалуйста. ▶Pro
fra Parlez plus lentement, s'il vous plaît !
-
Пожалуйста, говори́те помедленнее. ▶Pro
fra Veuillez parler plus lentement.
-
Говори́ помедленнее, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez parler plus lentement.
-
Я хочу́ идти́ помедленнее. ▶Pro
fra Je veux marcher un peu plus lentement.
-
Я бы хоте́л идти́ помедленнее. ▶Pro
fra Je voudrais marcher un peu plus lentement.
-
Вы не могли́ бы говори́ть чуть помедленнее, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît ?
-
Пожалуйста, говори́те помедленнее! ▶Pro
fra Veuillez parler plus lentement !
-
fra Marchez plus lentement.
-
Помедленнее! ▶Pro
fra Ralentissez !
-
Пожалуйста, ты мо́жешь говори́ть помедленнее? ▶Pro
fra Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît ?
-
Ты мо́жешь говори́ть помедленнее? ▶Pro
fra Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
-
Вы мо́жете помедленнее говори́ть? ▶Pro
fra Pouvez-vous parler plus lentement ?
-
fra Parlez plus lentement !
-
fra Parlez plus lentement !
-
fra Mangez plus lentement.
-
fra Mangez plus lentement.
-
Ты мо́жешь чуть помедленнее? ▶Pro
fra Pourriez-vous ralentir un peu ?