преде́л

Nom · B2 · rang 2101 Famille Décl

Sens

  1. 1. limite, borne, extrémité

    Often in «всему есть предел», «до предела».

    Всему́ есть преде́л.

    fr Il y a une limite à tout.

    Нет преде́ла челове́ческим жела́ниям. ▶Pro

    en There is no limit to human desire.

    Нет преде́лов челове́ческому прогре́ссу. ▶Pro

    en There is no limit to human progress.

  2. 2. limites, frontières, bornes

    Mostly plural: в пределах / за пределами.

    Он никогда́ не выезжа́л за преде́лы страны́. ▶Pro

    fr Il n'a jamais voyagé hors du pays.

    Более того́, свобо́да в Америка неотдели́ма от свобо́ды вероиспове́дания. Именно поэтому мече́ть есть в ка́ждом шта́те нашего сою́за, и более 1200 мече́тей в преде́лах наших грани́ц. ▶Pro

    en Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.

  3. 3. seuil, point de rupture

    «на пределе» = at breaking point.

    на преде́ле невыноси́мого ▶Pro

    fr au seuil de l'insupportable

  4. 4. limite, borne, valeur limite

    Преде́л э́той фу́нкции ра́вен нулю́. ▶Pro

    fr La limite de cette fonction est zéro.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • определи́ть déterminer, établir, fixer
  • определя́ть définir, déterminer, préciser, établir, fixer, formuler, établir, fixer, formuler
  • определя́ться être déterminé, être défini, être établi
  • преде́льно extrêmement, totalement, complètement, hautement
  • лими́т limiter, borne, borne limite, borne maximale, borne minimale, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne inférieure, borne supérieure, borne
  • край bord, lisière, bordure, limite
  • определённый certain, particulier, donné

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпреде́лпреде́лы
Génitifпреде́лапреде́лов
Datifпреде́лупреде́лам
Accusatifпреде́лпреде́лы
Instrumentalпреде́ломпреде́лами
Prépositionnelпреде́лепреде́лах

Exemples