приближа́ться

Verbe · C1 · rang 2029 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'approcher, se rapprocher, se rapprocher de, s'approcher de

    With к + dative for the thing approached.

    По́езд приближа́ется к ста́нции.

    fr Le train s'approche de la gare.

    Приближа́лся Но́вый год. ▶Pro

    en The New Year was drawing near.

    «Похоже, тайфу́н приближа́ется». — «Да, хрено́во, если заня́тия за́втра отме́нят». ▶Pro

    en It looks like the typhoon is getting closer. "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."

  2. 2. approcher, s'approcher

    Кри́зис приближа́ется к своему́ апоге́ю. ▶Pro

    fr La crise approche de son apogée.

    Бога́тый купе́ц чу́вствовал, как приближа́ется час сме́рти. ▶Pro

    en The rich merchant felt the hour of his death approaching.

    Мы приближа́емся к то́чке сбо́ра. ▶Pro

    en We're approaching the rendezvous point.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : прибли́зиться

Présent Futur
я приближа́юсь ▶Pro бу́ду приближа́ться
ты приближа́ешься ▶Pro бу́дешь приближа́ться
он/она́/оно́ приближа́ется ▶Pro бу́дет приближа́ться
мы приближа́емся ▶Pro бу́дем приближа́ться
вы приближа́етесь ▶Pro бу́дете приближа́ться
они́ приближа́ются ▶Pro бу́дут приближа́ться

Impératif

ты приближа́йся ▶Pro
вы приближа́йтесь ▶Pro

Passé

masculinприближа́лся ▶Pro
fémininприближа́лась ▶Pro
neutreприближа́лось ▶Pro
plurielприближа́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent приближа́ющийся ▶Pro
Actif passé приближа́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent приближа́ясь ▶Pro
Gérondif passé приближа́вшись ▶Pro

Exemples