мра́к
Sens
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- су́мрак crépuscule
- полумра́к penombre
- помрачне́ть s'assombrir, devenir sombre
- омрачи́ть assombrir, ternir, gâcher, entacher
- помраче́ние trouble mental, dérangement mental, aberration mentale
- мрачне́ть s'assombrir, devenir sombre
- омрача́ть assombrir, obscurcir, couvrir
- омрача́ться s'assombrir, devenir sombre, devenir triste, s'ennuyer
- омрачи́ться s'assombrir, s'obscurcir, devenir sombre, devenir lugubre
- темнота́ obscurité, ténèbres
- су́мерки crépuscule
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мра́к | мра́ки |
| Génitif | мра́ка | мра́ков |
| Datif | мра́ку | мра́кам |
| Accusatif | мра́к | мра́ки |
| Instrumental | мра́ком | мра́ками |
| Prépositionnel | мра́ке | мра́ках |
Exemples
-
Кроме́шный мрак. ▶Pro
fra Il fait complètement noir.
-
Как мог он что-либо уви́деть в тако́м мра́ке? ▶Pro
fra Comment pouvait-il voir quoi que ce soit dans une telle obscurité ?
-
Мы ви́дели ту́склый свет во мра́ке. ▶Pro
fra Nous avons vu une faible lueur dans l'obscurité.
-
Э́то де́ло так и покрыто мра́ком. ▶Pro
fra L'affaire est encore enveloppée de mystère.
-
Мрак облёк город с наступлением ночи. ▶Pro
fra L'obscurité enveloppa la ville à la tombée de la nuit.
-
Во мра́ке лу́чше заже́чь свечу́, чем проклина́ть темноту́. ▶Pro
fra Dans le noir, il vaut mieux allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
-
Мы шли через сгустившийся мрак леса. ▶Pro
fra Nous avons marché à travers l'obscurité croissante de la forêt.
-
Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке. ▶Pro
Traduction à venir