о́тклик

Nom · rang 13663 Famille Décl

Sens

  1. 1. réponse, réaction, réponse

    Often of a reply to an appeal, letter or announcement.

    На́ше объявле́ние не получи́ло никако́го о́тклика.

    fr Our announcement got no response at all.

  2. 2. résonance, écho, réponse sympathique

    Usually in «найти отклик» - to strike a chord.

    Его сло́ва нашли о́тклик в сердца́х слу́шателей. ▶Pro

    fr His words struck a chord with the audience.

  3. 3. retour d'information, commentaire, examen

    Usually plural: отклики.

    Мы получи́ли мно́го о́ткликов на э́ту статью. ▶Pro

    fr We received a lot of feedback on this article.

  4. 4. réponse, réaction

    Technical: время отклика - response time.

    У э́того се́рвера о́чень ма́ленькое вре́мя о́тклика. ▶Pro

    fr This server has a very short response time.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifо́тклико́тклики
Génitifо́ткликао́ткликов
Datifо́ткликуо́ткликам
Accusatifо́тклико́тклики
Instrumentalо́ткликомо́ткликами
Prépositionnelо́ткликео́ткликах

Exemples