подга́дывать
Sens
Famille de mots
Apparentés
- гада́ть supposer, conjecturer, deviner, spéculer, surmettre
Famille (préfixe)
- вы- выга́дывать économiser, gagner du temps, économiser de l'argent, gagner
- за- зага́дывать formuler un vœu, désirer
- от- отга́дывать deviner, supposer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer, conjecturer
- про- прога́дывать se tromper de calcul, se tromper de jugement, perdre
- раз- разга́дывать résoudre, dénouer, déchiffrer, deviner
- у- уга́дывать deviner, deviner juste
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подга́дываю ▶Pro | бу́ду подга́дывать |
| ты | подга́дываешь ▶Pro | бу́дешь подга́дывать |
| он/она́/оно́ | подга́дывает ▶Pro | бу́дет подга́дывать |
| мы | подга́дываем ▶Pro | бу́дем подга́дывать |
| вы | подга́дываете ▶Pro | бу́дете подга́дывать |
| они́ | подга́дывают ▶Pro | бу́дут подга́дывать |
Impératif
| ты | подга́дывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | подга́дывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | подга́дывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подга́дывала ▶Pro |
| neutre | подга́дывало ▶Pro |
| pluriel | подга́дывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подга́дывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подга́дывавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подга́дывая ▶Pro |
| Gérondif passé | подгадывав / подгадывавши ▶Pro |
Exemples
-
Мы подгадываем отпуск к школьным каникулам. ▶Pro
fra Nous planifions nos vacances pour coïncider avec les vacances scolaires.
-
Я всегда подгадываю обед под её перерыв. ▶Pro
fra Je fais toujours coïncider mon déjeuner avec sa pause.
-
Он подгадывал звонки к вечеру, когда все дома. ▶Pro
fra Il a planifié ses appels pour le soir, quand tout le monde était à la maison.