передели́ть

Verbe · rang 59247 Famille Conj

Sens

  1. 1. réattribuer, répartir à nouveau, redistribuer

    Perfective; often about land, property or spheres of influence being shared out on a new basis.

    После револю́ции зе́млю передели́ли ме́жду крестья́нами.

    fr After the revolution the land was redivided among the peasants.

  2. 2. se partager entièrement, se diviser complètement

    The prefix пере- here stresses that the whole lot gets divided.

    Бра́тья передели́ли ме́жду собо́й всё насле́дство. ▶Pro

    fr The brothers divided up the whole inheritance between them.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : переделя́ть

Présent Futur
я—переделю́ ▶Pro
ты—переде́лишь ▶Pro
он/она́/оно́—переде́лит ▶Pro
мы—переде́лим ▶Pro
вы—переде́лите ▶Pro
они́—переде́лят ▶Pro

Impératif

ты передели́ ▶Pro
вы передели́те ▶Pro

Passé

masculinпередели́л ▶Pro
fémininпередели́ла ▶Pro
neutreпередели́ло ▶Pro
plurielпередели́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé передели́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé переделённый ▶Pro
Passif passé (formes courtes) переделён / переделена / переделено / переделены
Gérondif présent —
Gérondif passé переделив / переделивши / переделя́ ▶Pro

Exemples