выпека́ть
Sens
-
1. cuire au four, rôtir
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- до- допека́ть tourmenter, harceler, importuner, tracasser, ennuyer
- за- запека́ть rôtir, cuire
- на- напека́ть cuire au four, rôtir
- пере- перепека́ть trop cuire, surcuire
- при- припека́ть brûler, cuire, griller, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
- про- пропека́ть cuire à cœur, cuire complètement, cuire à point
- рас- распека́ть donner une bonne réprimande, s'emporter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выпека́ю ▶Pro | бу́ду выпека́ть |
| ты | выпека́ешь ▶Pro | бу́дешь выпека́ть |
| он/она́/оно́ | выпека́ет ▶Pro | бу́дет выпека́ть |
| мы | выпека́ем ▶Pro | бу́дем выпека́ть |
| вы | выпека́ете ▶Pro | бу́дете выпека́ть |
| они́ | выпека́ют ▶Pro | бу́дут выпека́ть |
Impératif
| ты | выпека́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | выпека́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | выпека́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выпека́ла ▶Pro |
| neutre | выпека́ло ▶Pro |
| pluriel | выпека́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выпека́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выпека́вший ▶Pro |
| Passif présent | выпека́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выпека́я ▶Pro |
| Gérondif passé | выпекав / выпекавши ▶Pro |
Exemples
-
Формованный хлеб выпекают в специальных формах. ▶Pro
fra Le pain moulé est cuit dans des moules spéciaux.
-
Том выпека́ет свой хлеб с по́мощью хлебопечки. ▶Pro
fra Tom fait son propre pain avec une machine à pain.
-
Сма́жьте верху́шку пирога молоко́м и выпека́йте в ве́рхней части разогретой духо́вки в тече́ние 20 - 25 минут. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мно́гие ду́мают, что выпека́ть бискви́т очень тяжело́. Однако, если положи́ть доста́точно яи́ц, то тогда ничего плохо́го точно не произойдёт. ▶Pro
Traduction à venir