разлете́ться

Verbe · rang 11220 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'envoler dans différentes directions, se disperser (en volant)

    Пти́цы испуга́лись и разлете́лись.

    fr The birds got scared and flew off in all directions.

  2. 2. se briser, voler en éclats, jaillir de toutes parts

    Often with «на куски» / «на осколки».

    Ва́за упа́ла и разлете́лась на куски́. ▶Pro

    fr The vase fell and shattered into pieces.

  3. 3. se propager rapidement, se répandre

    Но́вость разлете́лась мгнове́нно. ▶Pro

    fr The news spread in an instant.

Famille de mots

Racine

  • лете́ть s'envoler, planer, voler, s'élever, s'élever dans les airs

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : разлета́ться

Présent Futur
я—разлечу́сь ▶Pro
ты—разлети́шься ▶Pro
он/она́/оно́—разлети́тся ▶Pro
мы—разлети́мся ▶Pro
вы—разлети́тесь ▶Pro
они́—разлетя́тся ▶Pro

Impératif

ты разлети́сь ▶Pro
вы разлети́тесь ▶Pro

Passé

masculinразлете́лся ▶Pro
fémininразлете́лась ▶Pro
neutreразлете́лось ▶Pro
plurielразлете́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé разлете́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé разлете́вшись ▶Pro

Exemples