ко́врик
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ковро́вый tapisserie, moquette
- ковёр-самолёт la tapisserie magique
- ковро́вщик ouvrier, ouvrière de tapis, fabricant, fabricant de tapis, tapissier, tapissière
- ковро́вщица ouvrier, ouvrière de tapis, fabricant, fabricant de tapis, tapissier, tapissière
- ковроде́л fabricant de tapis, tapissier
- ковроде́лие fabrication de tapis, fabrication de tapis, fabrication de tapis
- ковёрный tapis (attributif), carpette (attributif)
- ковроли́н tapis, moquette
- коврове́д expert en tapis, spécialiste des tapis, tapisologue
- коврове́дение étude des tapis, science des tapis, tapisologie
- ковроде́лка fabricant de tapis, fabricant de moquettes, fabricant de tapis de sol
- ковротка́ч tisserand, tisserande
- ковротка́чество tissage de tapis, fabrication de tapis
- ковроткачиха
- ковровидный
- ковроде́льческий fabrication de tapis, manufacture de tapis
- коврообразный
- ковроподобный
- ковротка́цкий tissage de tapis, fabrication de tapis
- подковёрный sous-table, en coulisses, clandestin, secret
- ковёр tapis, moquette
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ко́врик | ко́врики |
| Génitif | ко́врика | ко́вриков |
| Datif | ко́врику | ко́врикам |
| Accusatif | ко́врик | ко́врики |
| Instrumental | ко́вриком | ко́вриками |
| Prépositionnel | ко́врике | ко́вриках |
Exemples
-
Я нашёл ключи́ под ко́вриком. ▶Pro
fra J'ai trouvé les clés sous le tapis.
-
Я нашла́ ключи́ под ко́вриком. ▶Pro
fra J'ai trouvé les clés sous le tapis.
-
Я ненави́жу э́тот ко́врик. ▶Pro
fra Je déteste cette moquette.
-
fra Je déteste cette moquette.
-
Ко́врики поглоща́ют звук. ▶Pro
fra Les tapis absorbent le son.
-
fra C'est un beau tapis.
-
Положи́ ключ под ко́врик. ▶Pro
fra Mets la clé sous le tapis.
-
Э́тот ко́врик почи́стили. ▶Pro
fra Ce tapis a été nettoyé.
-
Ко́шка лежи́т на ко́врике. ▶Pro
fra Le chat est couché sur le tapis.
-
fra Le chat est sur le tapis.
-
Мне ну́жен ко́врик для мы́ши. ▶Pro
fra J'ai besoin d'un tapis de souris.
-
Нама́з прово́дится на молельных ко́вриках. ▶Pro
fra La prière est faite sur des tapis de prière.
-
Том вы́тер ноги о ко́врик. ▶Pro
fra Tom s'est essuyé les pieds sur le tapis.
-
В мече́ти, как правило, нахо́дятся моли́твенные ко́врики. ▶Pro
fra Dans les mosquées, on trouve généralement des tapis de prière.
-
Из-за табака́ мой язы́к чу́вствует себя утром как ста́рый ко́врик. ▶Pro
fra À cause du tabac, ma langue ressemble le matin à un vieux tapis.
-
Бабушка трусила старый коврик во дворе. ▶Pro
fra La grand-mère a secoué l'ancien tapis dans la cour.
-
Встряхивай коврик перед дверью. ▶Pro
fra Battez le paillasson devant la porte.
-
Не забудь вытряхивать коврик каждое утро. ▶Pro
fra N'oubliez pas de secouer le tapis tous les matins.
-
Он стелет коврик у двери. ▶Pro
fra Il pose un tapis près de la porte.
-
Мама постелила коврик перед порожком. ▶Pro
fra Maman a posé un tapis devant le seuil.