расплати́ться

Verbe · rang 4220 Famille Conj

Sens

  1. 1. payer, solder, régler, s'arranger

    с кем? с чем? - with someone / for something

    Я наконе́ц расплати́лся с долга́ми.

    fr I have finally paid off my debts.

    Я постара́юсь расплати́ться с долга́ми к концу́ ме́сяца. ▶Pro

    en I will try to pay what I owe by the end of the month.

    Могу́ я расплати́ться ка́рточкой? ▶Pro

    en Can I pay by credit card?

  2. 2. payer pour, expier, souffrir pour

    за что? - for something

    Ему пришлось расплати́ться за все свои́ преступле́ния. ▶Pro

    fr He had to pay for all his crimes.

  3. 3. se venger, régler ses comptes, rendre la pareille

    с кем? - with someone

    Погоди́, я ещё с тобо́й расплачу́сь! ▶Pro

    fr Just wait, I'll get even with you!

    Ты должен расплати́ться с долга́ми. ▶Pro

    en You should pay back your debts.

    Том наконец расплати́лся со все́ми иго́рными долга́ми. ▶Pro

    en Tom has finally paid back all his gambling debts.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : распла́чиваться

Présent Futur
я—расплачу́сь ▶Pro
ты—расплати́шься ▶Pro
он/она́/оно́—расплати́тся ▶Pro
мы—расплати́мся ▶Pro
вы—расплати́тесь ▶Pro
они́—расплатя́тся ▶Pro

Impératif

ты расплати́сь ▶Pro
вы расплати́тесь ▶Pro

Passé

masculinрасплати́лся ▶Pro
fémininрасплати́лась ▶Pro
neutreрасплати́лось ▶Pro
plurielрасплати́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé расплати́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé расплати́вшись / расплатя́сь ▶Pro

Exemples