умира́ть

Verbe · C1 · rang 722 Famille Conj

Sens

  1. 1. mourir, passer

Famille de mots

Synonymes

  • конча́ться finir, achever, prendre fin
  • отходи́ть s'éloigner, reculer, s'en aller, quitter
  • ги́бнуть se faire tuer, mourir
  • погиба́ть mourir, périr, trépasser, disparaître
  • сдо́хнуть expirer, rendre l'âme, trépasser, passer l'arme à gauche, rendre son dernier souffle, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre l'âme, rendre
  • помира́ть mourir, trépasser, passer l'arme à gauche, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre
  • подыха́ть mourir, trépasser, passer l'arme à gauche, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter ce monde, quitter la vie, quitter ce bas-monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter ce monde, quitter la vie, quitter ce bas-monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle
  • издыха́ть expirer, rendre l'âme, passer l'arme à gauche
  • преставля́ться s'éteindre, disparaître, trépasser, mourir

Apparentés

  • мертве́ц cadavre, défunt
  • умира́ние mourir, trépasser, passer l'arme à gauche, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, quitter ce bas monde, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des vivants, quitter ce monde des viv
  • мёртвый mort, sans vie

Famille (préfixe)

  • вы- вымира́ть s'éteindre, disparaître
  • за- замира́ть geler, se figer, devenir immobile
  • об- обмира́ть s'évanouir, perdre connaissance
  • от- отмира́ть s'éteindre, disparaître, disparaître
  • по- помира́ть mourir, trépasser, passer l'arme à gauche, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre son dernier soupir, rendre l'âme, rendre son dernier souffle, rendre la vie, quitter la vie, quitter ce monde, rendre

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : умере́ть

Présent Futur
я умира́ю ▶Pro бу́ду умира́ть
ты умира́ешь ▶Pro бу́дешь умира́ть
он/она́/оно́ умира́ет ▶Pro бу́дет умира́ть
мы умира́ем ▶Pro бу́дем умира́ть
вы умира́ете ▶Pro бу́дете умира́ть
они́ умира́ют ▶Pro бу́дут умира́ть

Impératif

ты умира́й ▶Pro
вы умира́йте ▶Pro

Passé

masculinумира́л ▶Pro
fémininумира́ла ▶Pro
neutreумира́ло ▶Pro
plurielумира́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent умира́ющий ▶Pro
Actif passé умира́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent умира́я ▶Pro
Gérondif passé умирав / умиравши ▶Pro

Exemples