мармела́д

Nom · rang 14931 Famille Décl

Sens

  1. 1. gelée de fruits, bonbons à la gelée, friandises gélifiées

    The usual meaning in Russian: soft sugar-coated jelly sweets, not a spread. «мармелад-горошек» = jellybeans.

    Она́ купи́ла детям мармела́д к чаю.

    fr She bought the children some fruit jellies to go with tea.

  2. 2. confiture, gelée

    Less common; mostly of English-style orange marmalade or in translated texts.

    На за́втрак был тост с апельси́новым мармела́дом. ▶Pro

    fr For breakfast there was toast with orange marmalade.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • мармела́дный gelée de fruits, gommeux, gelée
  • желе́ gelée, gelée alimentaire, gelée de fruits, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée de poisson, gelée de viande, gelée
  • конфе́та sucré(e), bonbon, chocolat (pièce individuelle)
  • пови́дло purée de fruits, confiture de fruits, beurre de fruits épais
  • джем confiture, gelée, pâte de fruits

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifмармела́дмармела́ды
Génitifмармела́дамармела́дов
Datifмармела́думармела́дам
Accusatifмармела́дмармела́ды
Instrumentalмармела́доммармела́дами
Prépositionnelмармела́демармела́дах

Exemples