растя́жка
Sens
-
1. étirements, exercices d'étirement
Common in fitness and sports contexts.
Пе́ред трениро́вкой она́ де́лает растя́жку.
fr Before her workout she does stretching.
-
2. étirement, extension, allongement
Растя́жка о́буви занима́ет не́сколько дней. ▶Pro
fr Stretching the shoes takes a few days.
-
3. étirabilité, extensibilité, ductilité
У э́того материа́ла хоро́шая растя́жка. ▶Pro
fr This material has good stretchability.
-
4. corde de retenue, étrier, jambe de force
Пала́тку де́ржат четы́ре растя́жки. ▶Pro
fr The tent is held by four guy ropes.
Famille de mots
Apparentés
- растяже́ние entorse, foulure
- растяжной
- растя́гивать s'étirer, s'étendre, s'étaler, se tendre, se distendre, se déployer, s'étendre en longueur, s'étendre en largeur, s'étendre en hauteur, s'étendre en profondeur, s'étendre en surface, s'étendre en volume, s'étendre en étendue, s'étendre en espace, s'étendre en dimension, s'étendre
- растяну́ть étirer, allonger, prolonger
- тяну́ть tirer, trainer, haler
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | растя́жка | растя́жки |
| Génitif | растя́жки | растя́жек |
| Datif | растя́жке | растя́жкам |
| Accusatif | растя́жку | растя́жки |
| Instrumental | растя́жкой, растя́жкою | растя́жками |
| Prépositionnel | растя́жке | растя́жках |
Exemples
-
Не напрягай мышцы во время растяжки ▶Pro
fra Ne contractez pas vos muscles en vous étirant.
-
Растяжка мышц помогает избежать травм. ▶Pro
fra Étirer les muscles aide à prévenir les blessures.
-
На балконе повесили праздничную растяжку. ▶Pro
fra Ils ont accroché un drapeau festif sur le balcon.
-
Перед тренировкой я делаю растяжку каждый день. ▶Pro
fra Je m'étire tous les jours avant de faire de l'exercice.