ме́рин

Nom · rang 22707 Famille Décl

Sens

  1. 1. étalon castré, cheval castré

    В коню́шне стоял ста́рый ме́рин.

    fr An old gelding stood in the stable.

  2. 2. automobile, voiture

    slang; jocular play on the make's name

    Он купи́л себе чёрного ме́рина. ▶Pro

    fr He bought himself a black Mercedes.

  3. 3. gros gaillard, costaud, baraqué, baraqué comme un chêne

    colloquial and usually disparaging

    Тако́й ме́рин, а рабо́тать не хо́чет. ▶Pro

    fr Such a hulk of a man, and he won't do any work.

Famille de mots

Apparentés

  • жеребёнок poulain, pouliche
  • ло́шадь cheval, étalon, jument, bidet, pur-sang, destrier, palefroi, courlis, cheval de trait, cheval de selle, cheval de course, cheval de guerre, cheval de parade, cheval de labour, cheval de course, cheval de trait, cheval de selle, cheval de guerre, cheval de parade, cheval de labour, cheval de course, cheval de trait, cheval de selle, cheval de guerre, cheval de parade, cheval

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifме́ринме́рины
Génitifме́ринаме́ринов
Datifме́ринуме́ринам
Accusatifме́ринаме́ринов
Instrumentalме́риномме́ринами
Prépositionnelме́ринеме́ринах

Exemples