купа́ние
Sens
-
1. baignade, bain, bain de mer, bain de soleil, bain de vapeur, bain de pieds, bain de bouche, bain de soleil, bain de pieds, bain de vapeur, bain de soleil, bain de pieds, bain de bouche
Famille de mots
Apparentés
- купа́льник maillot de bain pour filles
- купа́льный bain, baignade
- купа́ть se baigner, prendre un bain, donner un bain
- купа́льщик baigneur, baigneuse
- купа́льщица baigneur, baigneuse
- купа́ться se baigner, nager
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | купа́ние | купа́ния |
| Génitif | купа́ния | купа́ний |
| Datif | купа́нию | купа́ниям |
| Accusatif | купа́ние | купа́ния |
| Instrumental | купа́нием | купа́ниями |
| Prépositionnel | купа́нии | купа́ниях |
Exemples
-
Купа́ние в э́той реке́ не разреша́ется. ▶Pro
fra Il est interdit de se baigner dans cette rivière.
-
Вода доста́точно тёплая для купа́ния. ▶Pro
fra L'eau est assez chaude pour se baigner.
-
У меня свело ногу́ во вре́мя купа́ния. ▶Pro
fra J'ai eu une crampe à la jambe en nageant.
-
Я уста́л после купа́ния в э́той реке́. ▶Pro
fra Je suis fatigué après avoir nagé dans cette rivière.
-
Я уста́ла после купа́ния в э́той реке́. ▶Pro
fra Je suis fatigué après avoir nagé dans cette rivière.
-
Мальчик захлебнулся водой во время купания. ▶Pro
fra Le garçon s'est étouffé avec de l'eau en nageant.
-
Они наполнили чан водой для купания. ▶Pro
fra Ils ont rempli la baignoire d'eau pour le bain.
-
Он налил воду в лохань для купания. ▶Pro
fra Il a versé de l'eau dans la baignoire pour prendre un bain.
-
Мы купили новую ванночку для купания малыша. ▶Pro
fra Nous avons acheté une nouvelle baignoire pour le bébé.
-
Табличка воспрещает купание в этом месте. ▶Pro
fra Le panneau interdit de nager dans cette zone.
-
Мама распеленала малыша перед купанием ▶Pro
fra Maman a déballoté le bébé avant le bain.
-
Собака, увиливавшая от купания, спряталась под столом. ▶Pro
fra Le chien, qui évitait son bain, se cacha sous la table.
-
Похолодавшая вода в реке уже не годится для купания. ▶Pro
fra L'eau de la rivière, devenue plus froide, n'est plus adaptée à la baignade.
-
Мелеющее озеро уже не годится для купания. ▶Pro
fra Le lac qui s'assèche n'est plus adapté à la baignade.
-
Собака отряхивается после купания в реке. ▶Pro
fra Le chien se secoue après avoir nagé dans la rivière.
-
Она отплёвывалась после купания в грязной воде. ▶Pro
fra Elle a continué à cracher après s'être baignée dans l'eau sale.
-
После купания в холодной воде её знобило. ▶Pro
fra Après avoir nagé dans l'eau froide, elle tremblait.
-
Малыш заворачивается в полотенце после купания. ▶Pro
fra Après son bain, le petit garçon s'enveloppe dans une serviette.
-
Я натираюсь маслом после купания. ▶Pro
fra Je frotte de l'huile sur ma peau après le bain.
-
Птица охорашивалась после купания в луже. ▶Pro
fra L'oiseau s'est fait sa toilette après s'être baigné dans une flaque.