протере́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- тере́ть frotter, râper, polir, lustrer, limer, racler, érafler, égrener, râcler, ra
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | протру́сь ▶Pro |
| ты | — | протрёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | протрётся ▶Pro |
| мы | — | протрёмся ▶Pro |
| вы | — | протрётесь ▶Pro |
| они́ | — | протру́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | протри́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | протри́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | протёрся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | протёрлась ▶Pro |
| neutre | протёрлось ▶Pro |
| pluriel | протёрлись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | протёршийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | протёршись / протеревшись ▶Pro |
Exemples
-
Старая фуфайка совсем протёрлась на локтях. ▶Pro
fra La vieille veste matelassée est complètement usée aux coudes.
-
Этот башмачок совсем протёрся снизу. ▶Pro
fra Ce petit soulier est complètement usé sur le dessous.
-
Обшлага у пальто уже совсем протёрлись. ▶Pro
fra Les revers de la veste sont déjà complètement usés.
-
Мои старые бабуши совсем протёрлись. ▶Pro
fra Mes vieilles pantoufles en tapis sont complètement usées.
-
Локти на куртке протёрлись до дыр. ▶Pro
fra Les coudes du blouson sont usés et présentent des trous.
-
Ткань на диване совсем протёрлась от старости. ▶Pro
fra Le tissu du canapé est complètement usé par l'âge.
-
Задник туфель протерся от долгой носки. ▶Pro
fra Le talon des chaussures s'est usé à force d'être porté.
-
Джинсы протёрлись на коленях после долгой носки. ▶Pro
fra Les jeans se sont usés aux genoux après avoir été portés longtemps.