за́дник
Sens
-
1. contrefort, talon, pièce de talon
The part of the shoe that holds the heel; often mentioned when it is soft or worn out.
У э́тих ту́фель мя́гкий за́дник.
fr These shoes have a soft counter.
-
2. fond, décor
На за́днике нарисо́ван ночно́й го́род. ▶Pro
fr A night-time city is painted on the backdrop.
Famille de mots
Apparentés
- зад fesses, postérieur, derrière
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | за́дник | за́дники |
| Génitif | за́дника | за́дников |
| Datif | за́днику | за́дникам |
| Accusatif | за́дник | за́дники |
| Instrumental | за́дником | за́дниками |
| Prépositionnel | за́днике | за́дниках |
Exemples
-
Мастер заменил задник у старых сапог. ▶Pro
fra Le cordonnier a remplacé le talon des vieilles bottes.
-
На сцене висел красивый задник с горами. ▶Pro
fra Un magnifique décor représentant des montagnes était accroché à la scène.
-
Задник туфель протерся от долгой носки. ▶Pro
fra Le talon des chaussures s'est usé à force d'être porté.