прока́пывать

Verbe · rang 51017 Famille Conj

Sens

  1. 1. creuser, fouiller, extraire

    Imperfective of прокопать; usually of digging a channel, ditch or tunnel right through something.

    Рабочие прока́пывают кана́л че́рез поле.

    fr The workers are digging a channel across the field.

  2. 2. laisser passer goutte à goutte, administrer par gouttes

    From капать; also colloquially of giving a course of drops or an IV drip.

    Врач прока́пывает больному лека́рство че́рез ка́пельницу. ▶Pro

    fr The doctor is giving the patient the medicine by IV drip.

  3. 3. creuser un moment

    Durative use, mostly with a time expression.

    Он прока́пывал транше́ю весь день. ▶Pro

    fr He spent the whole day digging the trench.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : прока́пать;прокопа́ть

Présent Futur
я прока́пываю ▶Pro бу́ду прока́пывать
ты прока́пываешь ▶Pro бу́дешь прока́пывать
он/она́/оно́ прока́пывает ▶Pro бу́дет прока́пывать
мы прока́пываем ▶Pro бу́дем прока́пывать
вы прока́пываете ▶Pro бу́дете прока́пывать
они́ прока́пывают ▶Pro бу́дут прока́пывать

Impératif

ты прока́пывай ▶Pro
вы прока́пывайте ▶Pro

Passé

masculinпрока́пывал ▶Pro
fémininпрока́пывала ▶Pro
neutreпрока́пывало ▶Pro
plurielпрока́пывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent прока́пывающий ▶Pro
Actif passé прока́пывавший ▶Pro
Passif présent прока́пываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent прока́пывая ▶Pro
Gérondif passé прокапывав / прокапывавши ▶Pro

Exemples