задёргивать

Verbe · rang 49830 Famille Conj

Sens

  1. 1. fermer, tirer, tirer à glissière

    Imperfective; of curtains, drapes, a blind.

    Вечером она́ задёргивает што́ры.

    fr In the evening she draws the curtains.

  2. 2. tourmenter, harceler, exaspérer, importuner

    Colloquial; of people worn out by constant orders or nagging.

    Нача́льник совсе́м задёргивает подчинённых. ▶Pro

    fr The boss completely wears out his staff.

  3. 3. tirer les rênes, tirer sur les rênes

    Of a rider or driver handling a horse.

    Не задёргивай пово́дья, конь и так устал. ▶Pro

    fr Don't keep jerking the reins - the horse is tired as it is.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : задёргать

Présent Futur
я задёргиваю ▶Pro бу́ду задёргивать
ты задёргиваешь ▶Pro бу́дешь задёргивать
он/она́/оно́ задёргивает ▶Pro бу́дет задёргивать
мы задёргиваем ▶Pro бу́дем задёргивать
вы задёргиваете ▶Pro бу́дете задёргивать
они́ задёргивают ▶Pro бу́дут задёргивать

Impératif

ты задёргивай ▶Pro
вы задёргивайте ▶Pro

Passé

masculinзадёргивал ▶Pro
fémininзадёргивала ▶Pro
neutreзадёргивало ▶Pro
plurielзадёргивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent задёргивающий ▶Pro
Actif passé задёргивавший ▶Pro
Passif présent задёргиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent задёргивая ▶Pro
Gérondif passé задёргивав / задёргивавши ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.