доу́чивать
Sens
-
1. apprendre, enseigner, finir d'apprendre, finir d'enseigner
Famille de mots
Apparentés
- учи́ть étudier, apprendre
Famille (préfixe)
- вы- выу́чивать apprendre par cœur, mémoriser, apprendre par cœur
- за- зау́чивать apprendre par cœur, mémoriser, graver dans sa mémoire
- от- оту́чивать désaccoutumer, sevrer, rompre (une habitude)
- пере- переу́чивать réapprendre, rééduquer, réentraîner, réformer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer
- под- поду́чивать pousser, inciter, encourager
- раз- разу́чивать apprendre, se préparer à exécuter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | доу́чиваю ▶Pro | бу́ду доу́чивать |
| ты | доу́чиваешь ▶Pro | бу́дешь доу́чивать |
| он/она́/оно́ | доу́чивает ▶Pro | бу́дет доу́чивать |
| мы | доу́чиваем ▶Pro | бу́дем доу́чивать |
| вы | доу́чиваете ▶Pro | бу́дете доу́чивать |
| они́ | доу́чивают ▶Pro | бу́дут доу́чивать |
Impératif
| ты | доу́чивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | доу́чивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | доу́чивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | доу́чивала ▶Pro |
| neutre | доу́чивало ▶Pro |
| pluriel | доу́чивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | доу́чивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | доу́чивавший ▶Pro |
| Passif présent | доу́чиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | доу́чивая ▶Pro |
| Gérondif passé | доучивав / доучивавши ▶Pro |
Exemples
-
Я доучиваю стихотворение и иду спать. ▶Pro
fra Je termine d'apprendre le poème et ensuite je vais me coucher.
-
Не отвлекай меня, я доучиваю билеты к экзамену. ▶Pro
fra Ne me distrais pas, je termine d'étudier les sujets de l'examen.
-
Он каждый вечер доучивает новые слова. ▶Pro
fra Chaque soir, il termine d'apprendre les nouveaux mots.