поду́чивать

Verbe · rang 58140 Famille Conj

Sens

  1. 1. pousser, inciter, encourager

    Imperfective; usually with на + accusative or an infinitive. Colloquial.

    Он постоя́нно поду́чивал свои́х друзе́й на ша́лости.

    fr He was constantly putting his friends up to mischief.

  2. 2. enseigner un peu, donner quelques instructions, encadrer un peu

    Imperfective; the prefix по- suggests a modest amount of teaching.

    Я поду́чивал его игре́ на гита́ре. ▶Pro

    fr I gave him a little instruction in playing the guitar.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

  • вы- выу́чивать apprendre par cœur, mémoriser, apprendre par cœur
  • до- доу́чивать apprendre, enseigner, finir d'apprendre, finir d'enseigner
  • за- зау́чивать apprendre par cœur, mémoriser, graver dans sa mémoire
  • от- оту́чивать désaccoutumer, sevrer, rompre (une habitude)
  • пере- переу́чивать réapprendre, rééduquer, réentraîner, réformer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer, rééduquer
  • раз- разу́чивать apprendre, se préparer à exécuter

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подучи́ть

Présent Futur
я поду́чиваю ▶Pro бу́ду поду́чивать
ты поду́чиваешь ▶Pro бу́дешь поду́чивать
он/она́/оно́ поду́чивает ▶Pro бу́дет поду́чивать
мы поду́чиваем ▶Pro бу́дем поду́чивать
вы поду́чиваете ▶Pro бу́дете поду́чивать
они́ поду́чивают ▶Pro бу́дут поду́чивать

Impératif

ты поду́чивай ▶Pro
вы поду́чивайте ▶Pro

Passé

masculinподу́чивал ▶Pro
fémininподу́чивала ▶Pro
neutreподу́чивало ▶Pro
plurielподу́чивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent поду́чивающий ▶Pro
Actif passé поду́чивавший ▶Pro
Passif présent поду́чиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent поду́чивая ▶Pro
Gérondif passé подучивав / подучивавши ▶Pro

Exemples